記事公開日
製造業のカタログ制作を自動化する方法|工数削減と品質向上を両立するステップ

目次
製造業のカタログ制作が抱える3つの課題
製造業では数千〜数万点の製品情報をカタログとして整理・発信する必要があります。しかし、従来のカタログ制作には以下のような課題が存在します。
課題1. 膨大な手作業による更新工数
製品のスペック変更や価格改定のたびに、紙カタログ・Webカタログ・PDF・ECサイトなど複数の媒体を個別に更新する必要があります。製品点数が多い企業ほど、この作業工数は膨大になります。
課題2. 情報の不整合・ミスの発生
複数の担当者が個別にカタログを編集することで、媒体ごとにスペック値や価格が異なる「情報の不整合」が発生します。特に多言語カタログでは、翻訳の抜け漏れや数値の転記ミスが起きやすく、品質管理が困難です。
課題3. 制作コストの肥大化
DTP(デスクトップパブリッシング)による手動レイアウト作業は、ページ数が増えるほどコストが膨らみます。特に海外向けカタログでは翻訳費用も加わり、制作費がさらに増大します。
カタログ制作を自動化する3つのステップ
これらの課題を解決するのが、PIM(商品情報管理システム)を核としたカタログ制作の自動化です。以下の3ステップで実現できます。
Step 1. 商品情報のデータベース化
まず、社内に散在する製品情報(スペック、画像、図面、価格など)をPIMシステムに一元化します。ExcelやPDF、社内システムに分散していたデータを統合し、「唯一の正解データ(Single Source of Truth)」を構築します。
この段階で重要なのは、以下の点です。
- 製品属性(サイズ、重量、材質、耐熱温度など)を構造化して登録する
- 画像・PDFなどのデジタルアセットもPIMに紐付けて管理する
- 既存のExcelマスターからの一括インポート機能を活用する
Step 2. テンプレート設計と自動組版
次に、カタログのレイアウトテンプレートを設計し、PIMのデータベースから自動的にページを生成する仕組みを構築します。
自動組版により、以下のメリットが得られます。
- レイアウトの統一: テンプレートに基づくため、ページごとのばらつきがなくなる
- 更新の高速化: データベースの値を更新するだけで、全ページに自動反映される
- 人的ミスの排除: 手入力がなくなるため、転記ミスが発生しない
Step 3. 多媒体・多言語への自動展開
PIMに格納された一元データから、紙カタログ・Webカタログ・ECサイト・PDFなど、複数の媒体を同時に自動生成します。
さらに、翻訳データも同じPIM上で管理することで、日本語カタログの制作と同時に英語・中国語版などの多言語カタログも自動生成できます。
ある切削工具メーカーでは、約2,500ページの総合カタログを多言語展開しており、PIMによるデータ一元管理と自動組版の導入で、制作工数の大幅な削減を実現しています。
自動組版とは?仕組みとメリット
自動組版とは、データベースに格納されたテキスト・画像・数値などのデータを、あらかじめ設計されたレイアウトテンプレートに自動で流し込み、印刷用データやWeb用コンテンツを自動生成する技術です。
従来のDTP作業では、デザイナーが1ページずつ手動でレイアウトしていましたが、自動組版では以下のような違いがあります。
| 項目 | 従来のDTP制作 | 自動組版 |
|---|---|---|
| 制作速度 | 1ページずつ手動 | 数百ページを一括生成 |
| 更新対応 | 全ページを再チェック | データ修正 → 自動反映 |
| 品質 | 手作業によるミスのリスク | テンプレート準拠で統一品質 |
| 多言語対応 | 言語ごとに個別制作 | 翻訳データから自動生成 |
| コスト | ページ数に比例して増加 | 初期設計後は低コストで量産 |
AI活用でさらに進化するカタログ制作
近年では、生成AIの活用により、カタログ制作の自動化がさらに進化しています。
AIによる翻訳品質チェック
多言語カタログの制作では、翻訳の整合性チェックに多大な工数がかかります。AIを活用した日英クロスチェックシステムでは、翻訳の抜け漏れや数値の不整合を自動検出し、チェック工数を大幅に削減できます。
AIによるデータ変換・画像処理の自動化
従来は大規模案件でしか採用できなかった自動化ツールが、生成AIの登場により小規模な日常業務にも適用可能になっています。データ変換、画像処理、レポート生成など、ルーティンワークの自動化が急速に進んでいます。
カタログ自動化による3つの効果
効果1. 制作工数の大幅削減
手動でのDTP作業が不要になり、カタログ制作にかかる工数を50〜80%削減できる事例が報告されています。浮いたリソースを、マーケティング施策や新製品開発に振り向けることが可能です。
効果2. 情報の正確性・一貫性の確保
PIMの一元データから自動生成するため、媒体間でスペック値が食い違うリスクがなくなります。顧客からの信頼性向上にもつながります。
効果3. 市場投入スピードの向上
新製品の追加やスペック変更を、カタログに即座に反映できます。紙カタログの改版サイクルを短縮し、Webカタログはリアルタイムで更新可能です。
あかがねの3つのPIM製品
あかがねでは、目的に応じて使い分けられる3つのPIM製品をご用意しています。
自社の課題に最も近い製品をお選びいただけます。
まとめ
製造業のカタログ制作を自動化するポイントは、以下の3つです。
- PIMによる商品情報の一元管理(散在データの統合)
- 自動組版によるカタログ自動生成(手動DTPの排除)
- 多媒体・多言語への自動展開(一元データからの複数出力)
あかがねが提供するPimlus(ピムラス)は、商品情報の一元管理から、Webカタログ・紙カタログ・ECサイトなど多様な媒体への自動出力を実現するPIMシステムです。Excelマスターからの一括登録にも対応し、導入のハードルを下げながら、カタログ制作業務の抜本的な効率化を支援します。
「カタログ制作に毎回膨大な工数がかかっている」「媒体間で情報がバラバラになっている」といった課題をお持ちの企業様は、ぜひお気軽にご相談ください。

